Другі аўторак пасля Вялікадня ў беларусаў асабліва паважанае свята – Радаўніца, час веснавога памінання продкаў. У гэты дзень наведваюць магілы блізкіх, успамінаюць гісторыю сваёй сям'і і роду. 28 красавіка 2020 года беларусы замежжа ў Даўгаўпілсе, захоўваючы традыцыі, паміналі сваіх таварышаў.

Навукова-пазнавальная акцыя “Беларускія геніі” Даўгаўпілскага Цэнтра беларускай культуры (ЦБК) увайшла ў лік лепшых праектаў, рэалізаваных у 2019 годзе беларусамі замежжа, і  адзначана Дыпломам Рэспубліканскага цэнтра нацыянальных культур Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь.

Паважаныя сябры!

Калектыў Даўгаўпілскага Цэнтра беларускай культуры сардэчна віншуе Вас з найвялікшым святам Вялікдня!

У дзень Хрыстовай нядзелі свет нараджаецца нанова. У чаканні цяпла ажывае прырода, у сэрцах людзей адраджаюцца надзея і вера ў абнаўленне.

Здароўя, стабільнасці, дабрабыту Вам і Вашым сем'ям! Дабра і радасці ў сэрцах у светлае свята Вялікдня!

З павагай,

Цэнтр беларускай культуры 

8 красавіка 2020 года ў Даўгаўпілскім Цэнтры беларускай культуры (ЦБК) выстаўлены карціны і скульптуры рыжскага мастака з беларускімі каранямі Васіля Малышчыца, прымеркаваная да яго юбілею і прысвечаная малой радзіме. Але выстава пакуль што дастпуная толькі віртуальна, у сувязі з надзвычайнай сітуацыяй з-за Covid 19; яе афіцыйнае адкрыццё запланавана на канец мая.

      29 сакавіка свой 80-гадовы юбілей адзначыла Яўгенія Вячаславаўна Гуляева – ветэран культуры, сузаснавальніца і актыўны член беларускага-культурна асветніцкага таварыства “Уздым”. З нагоды гэтай выдатнай падзеі ганаровымі граматамі яе павіншавалі Упраўленне культуры Даўгаўпілскай гарадской думы, Генеральнае консульства РБ у Даўгаўпілсе.

19 сакавіка 2020 года пасля цяжкай і працяглай хваробы на 61-м годзе жыцця памерла Таццяна Касуха, журналіст, шматгадовая вядучая беларускай перадачы на ​​Латвійскім радыё 4.

Т.Касуха нарадзілася ў Гомельскай вобласці Беларусі. Скончыла факультэт журналістыкі Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта. Працавала па прафесіі ў Віцебску, затым у Рызе. Амаль 30 гадоў Таццяна Касуха вяла перадачу “Свiтанак” для беларусаў Латвіі на ЛР4 - Домская плошча.

Т.Касуха шмат ідэй, энергіі і сіл аддавала любімай справе, таварыству беларускай культуры “Світанак”. Таццяна была сапраўдным патрыётам сваёй радзімы, для якога беларускасць - стан душы, свядомасці.

Сышоў чалавек светлай душы, добрага сэрца і высокай эрудыцыі...

Даўгаўпілскі Цэнтр беларускай культуры і Беларускае таварыства “Уздым" смуткуюць і выказваюць глыбокія спачуванні родным і блізкім Таццяны Касуха.

Фота: ЛР4

        У сувязі з пандэміяй каронавіруса і ўвядзеннем на тэрыторыі Латвійскай Рэспублікі рэжыму надзвычайнай сітуацыі Генеральнае консульства Рэспублікі Беларусь у г.Даўгаўпілсе з 18.03.2020 г. прыпыняе прыём наведвальнікаў па візавых пытаннях, у тым ліку і афармленне дазволаў на прыгранічнае перамяшчэнне, паведамляецца ў прэс-рэлізе Генеральнага консульства Рэспублікі Беларусь у Даўгаўпілсе.

Згодна рашэнню Кабінета міністраў аб аб’яўленні надзвычайнага становішча распараджэння Даўгаўпілскай гарадской думы аб надзвычайнай сітуацыі, выкліканай распаўсюджваннем віруса COVID-19, з 13 сакавіка да 12 мая 2020 года Цэнтр беларускай культуры зачынены для наведвання.

Сотрудник, прибывший с территорий, затронутых инфекцией COVID-19 *:

у которого отсутствуют признаки острой инфекции верхних дыхательных путей:

 повышенная температура тела,

 кашель,

 воспаление горла,

 затрудненное дыхание,

может продолжать заниматься повседневными делами и выполнять свои трудовые обязанности. Рекомендуется наблюдать за состоянием своего здоровья 14 дней с момента выезда с территории, затронутой инфекцией COVID-19, в том числе измерять температуру тела дважды в день, утром и вечером. Тем не менее, если у работодателя есть опасения, что сотрудник может создать риск для здоровья других сотрудников и клиентов, в качестве дополнительной меры оценивается возможность обеспечения удаленной работы, то есть работы на дому.

Призываем оценить план командировок сотрудников и тщательно взвесить необходимость командировок на какую-либо из территорий, затронутых инфекцией COVID-19.

Коронавирус, вызывающий инфекцию COVID-19, распространяется:  при непосредственном контакте с инфицированным лицом,  с мелкими капельками, которые образуются, когда инфицированное лицо разговаривает, чихает или кашляет,  а также путем косвенного контакта при прикосновении к поверхностям и предметам, загрязненным выделениями из дыхательных путей.

Поэтому призываем принимать во внимание рекомендации по соблюдению личной гигиены детей и профилактических мер: 1. Следить за состоянием своего здоровья и не выходить на работу с признаками инфекционного заболевания дыхательных путей (кашель, боль в горле, повышенная температура тела); 2. Часто мыть руки водой и мылом, особенно после посещения туалета, общественных мест, перед едой, после контакта с больными или окружающей их средой; 3. Если нет возможности вымыть руки, необходимо их дезинфицировать
Призываем сотрудников медучреждений, сотрудников учреждений социальной опеки, сотрудников учебных заведений и лиц, оказывающих услуги по присмотру за детьми, в случае посещения территорий, затронутых инфекцией COVID-19, особо следить за состоянием своего здоровья и не выходить на работу даже с незначительными признаками инфекции дыхательных путей.
спиртосодержащими дезинфицирующими средствами; 4. Избегать прикосновений к лицу (глазам, носу и рту) немытыми руками; 5. Избегать близких контактов с людьми, имеющими симптомы острой инфекции дыхательных путей; 6. При кашле и чихании закрывать рот и нос одноразовой салфеткой, которую после использования выбросить в мусорник, и после этого вымыть руки; 7. Чистить и дезинфицировать поверхности и предметы, к которым часто прикасаются люди, используя употребляемые в быту дезинфицирующие средства; 8. Регулярно убирать и проветривать помещения.

I Действия лица, вернувшегося с территорий, затронутых инфекцией COVID-19: 1. Если в течение 14 дней с момента выезда с территории, затронутой инфекцией COVID-19, появляются легкие признаки острого заболевания верхних дыхательных путей, необходимо связаться со Службой неотложной медицинской помощи (далее - СНМП) по телефону 113. СНМП организует лабораторное исследование, доставив анализ в контрольную лабораторию. 2. Если в течение 14 дней с момента выезда с территории, затронутой инфекцией COVID-19, появляются выраженные/тяжелые симптомы острого инфекционного заболевания верхних дыхательных путей, необходимо немедленно связаться с СНМП по телефону 113. Специалисты СНМП доставят пациента в Рижскую Восточную клиническую университетскую больницу, где проведут диагностику и лечение. 3. Если лабораторное исследование на инфекцию COVID-19 даст отрицательный результат, нетрудоспособность данного лица определяется в общем порядке до исчезновения признаков заболевания. Однако после выздоровления рекомендуется наблюдать за состоянием своего здоровья 14 дней с момента выезда с территории, затронутой инфекцией COVID-19, измеряя температуру тела дважды в день. 4. Если лабораторное исследование на инфекцию COVID-19 даст положительный результат, СНМП доставит пациента в Рижскую Восточную клиническую университетскую больницу, где его изолируют для обеспечения необходимого лечения.

Если лицо тесно контактировало с пациентом с инфекцией COVID-19, согласно указанию эпидемиолога из Центра профилактики и контроля заболеваний данному лицу назначается домашний карантин на 14 дней с момента контакта с инфицированным пациентом.


*Просим следить за актуальной информацией о территориях, затронутых инфекцией, на которые распространяются особые меры предосторожности, на сайте Центра профилактики и контроля заболеваний https://spkc.gov.lv/lv/aktualitates/get/nid/792).

У аўторак, 10 сакавіка 2020 года, у Даўгаўпілскім Цэнтры беларускай культуры (ЦБК) для вучняў трэцяга класа 3-яй сярэдняй школы прайшоў адукацыйна-гульнявы занятак і майстар-клас “Гуканне вясны” ( зазыванне вясны на зямлю).